Ispirazione o semplice fregatura? 10 film di Bollywood che hanno tratto le loro storie da Hollywood
La creatività non conosce limiti. Questo è un adagio che abbiamo sentito fin troppo spesso. Tuttavia, a volte le persone prendono il detto un po 'troppo sul serio. L'ispirazione è dove l'applicazione della creatività diventa un argomento discutibile. Che si tratti di musica, trama, personaggi o temi, Bollywood è stata spesso accusata di sollevare idee dall'Occidente. Mentre alcuni potrebbero chiamarla ispirazione, alcuni preferiscono chiamarla plagio.
Ispirazione o no, ecco alcuni film di Bollywood che erano ... ok andiamo sul sicuro ... 'ispirati' da Hollywood.
1. 'Shaurya' (2008) - 'A Few Good Men' (1992)
A differenza della maggior parte dei film in questa lista, 'Shaurya' ha una trama molto interessante che ti tiene agganciato allo schermo dal primo all'ultimo fotogramma. Questo film parla di un avvocato dell'esercito indiano che deve difendere un soldato che ha ucciso un maggiore decorato. Il soldato si rifiuta di difendersi e parla di ciò che lo ha spinto a fare questo passo. Il modo in cui l'avvocato è quindi in grado di ribaltare la situazione e salvare il soldato dall'incarcerazione costituisce il nocciolo della storia. La trama è ispirata al film interpretato da Tom Cruise e Jack Nicholson 'A Few Good Men', che è stato nominato agli Academy Awards.
2. 'Partner' (2007) - 'Hitch' (2005)
La commedia slapstick con Salman Khan e Govinda è stata un successo al botteghino. 'Partner' è la storia di Salman come consulente che aiuta le persone a conquistare i loro interessi amorosi. Uno dei suoi clienti è Govinda, innamorato del suo capo interpretato da Katrina Kaif. Una commedia di errori per lo più di Govinda che cerca di corteggiarla costituisce l'intera storia. Il protagonista di Will Smith 'Hitch' ha una trama simile.
lungo sentiero da un capo all'altro
3. 'Munnabhai MBBS' (2003) - 'Patch Adams' (1998)
Sanjay Dutt interpreta Munna, uno scagnozzo temuto a livello locale, che porta la sua famiglia a credere che sia un medico di successo e che sia ampiamente rispettato da tutti. La trama è ispirata al protagonista di Robin Williams 'Patch Adams', basato su una storia vera di un medico che usa l'umorismo per curare i suoi pazienti. Inutile dire che quello che ha fatto Dutt in 'Munnabhai' è troppo bello per non perderlo!
4. 'Koi Mil Gaya' (2003) - 'E.T. the Extra-Terrestrial '(1982)
Hrithik Roshan con 'Koi Mil Gaya' è diventato uno dei preferiti del pubblico indiano quando è stato rilasciato. Portare un diverso piolo di un alieno bloccato sulla Terra e farsi prendere cura di un gruppo di amici è molto simile a E.T. di Steven Spielberg. Ma abbiamo sicuramente amato 'Jaadu' che ci ha quasi spezzato il cuore.
5. 'Bunty Aur Babli' (2005) - 'Bonnie & Clyde' (1967)
Il film che presenta una coppia che diventa truffatori di successo e riesce a ingannare le persone per guadagnare soldi e fama è stata una risata e ha guadagnato enormi profitti al botteghino. La trama era basata sul famoso film biografico 'Bonnie & Clyde', tuttavia, a differenza delle sfumature oscure del film di Hollywood, 'Bunty Aur Babli' era una commedia e 'Kajra Re' continua ad essere uno dei migliori numeri di danza dell'India.
6. 'Sarkar' (2005) - 'Il Padrino' (1972)
'Sarkar' ci ha presentato il subhash Nagre estremamente intimidatorio, interpretato da Amitabh Bachchan, che è un uomo spietato e influente coinvolto in una controversia e ha una battaglia interna da combattere in famiglia. Il modo in cui affronta i suoi nemici e il modo in cui i suoi figli si alzano per prendere il controllo dell'impero è ciò di cui parla 'Sarkar'. Le sfumature del film sono ispirate da 'Il Padrino', l'iconico film che ha rivoluzionato Hollywood.
7. 'God Tussi Great Ho' (2008) - 'Bruce Almighty' (2003)
Interpretato da Salman Khan, Priyanka Chopra e Amitabh Bachchan, 'God Tussi Great Ho' parla di un uomo che ha sempre pensato che Dio fosse colui che ha portato tutta la miseria della sua vita. Stanco delle sue lamentele, Dio appare davanti a lui e trasferisce i suoi poteri nell'uomo. Il modo in cui il protagonista assume il lavoro è ciò di cui parla la trama. 'Bruce Almighty' con Jim Carrey e Morgan Freeman è stato l'ispirazione per questo film, ma non ha attirato molto pubblico.
8. 'Dostana' (2008) - 'I Now Pronounce You Chuck & Larry' (2007)
come lavare un sacco a pelo in lavatrice
Due uomini eterosessuali stipulano un accordo per agire come una coppia gay per vivere in un appartamento a Miami. L'ilarità assicura quando entrambi finiscono per innamorarsi del proprietario dell'appartamento, che ha l'impressione di avere una relazione tra loro. Il modo in cui gli uomini cercano quindi di attirare la sua attenzione senza rivelare la verità è ciò che determina l'elemento comico della trama. La storia è fortemente ispirata da Adam Sandler e Kevin James con protagonista 'I Now Pronounce You Chuck & Larry', dove Sandler e James cercano di spacciarsi per una coppia gay, solo per affrontare le ripercussioni della stessa in seguito.
9. 'Heyy Babyy' (2007) - 'Tre uomini e un bambino' (1987)
In questo film a fumetti, le vite di tre scapoli che vivono insieme diventano sottosopra quando un bambino non reclamato viene lasciato alla loro porta. Decidono quindi di prendersi cura del bambino, cercando di scoprire chi sono i veri genitori. I tre uomini trattano il bambino come se fossero loro mentre cercano allo stesso tempo di trovare la madre. Il film era un adattamento del film hollywoodiano del 1987 'Tre uomini e un bambino', il più grande successo al botteghino americano di quell'anno.
10. 'Mohabbatein' (2000) - 'Dead Poets Society' (1989)
Una produzione di Yash Raj Films che ha definito il significato dell'amore per molte persone. La trama di 'Mohabbatein', che ruota attorno a un gruppo di studenti in una scuola di soli ragazzi che si ribellano alle rigide e ingiuste regole dell'amministrazione, è abbastanza simile alla trama di Robin Williams con protagonista 'Dead Poets Society'. Nella versione hollywoodiana c'è un insegnante che era un ex alunni della scuola e ora vuole cambiare e migliorare le cose per gli studenti della scuola severa. In entrambi i film, suggerisce sottilmente che gli studenti si ribellino, cosa che fanno.
Che ne pensate?
Inizia una conversazione, non un fuoco. Pubblica con gentilezza.
Posta un commento
